Das Bundesamt für Umwelt

L'Office fédéral de l'environnement

Eidg. Anstalt für Wasserversorgung, Abwasserreinigung und Gewässerschutz

Nationalen Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver Abfälle

Centrale nationale d'alarme

Nationale Alarmzentrale

Office fédéral du développement territorial

Bundesamt für Raumentwicklung

Ufficio federale dello sviluppo territoriale

Office fédéral des eaux et de la géologie

Bundesamt für Wasser und Geologie

Schweizerischer Erdbebendienst (SED)

Swiss Seismological Service

Service sismologique suisse

Office fédéral de la topographie, Wabern